Žal mi je, da vam moram to reči, toda verjamem, da je velik del odgovornosti za njeno trenutno duševno stanje, na vas.
Žao mi je što moram to da vam kažem... ali smatram vas glavnim krivcem za njeno stanje.
Sedaj moram ugibati, toda verjamem, da bo moje ugibanje točno.
Сад морам нагађати, али верујем да ће моје нагађање бити тачно.
Ne vem, vsaj zagotovo ne, toda... verjamem, da je.
Ne znam, nisam sigurna, ali... Verujem da jeste.
Vem, da ne zveni prav, toda verjamem, kar govorim.
Znam da zvuèi èudno, ali verujem u to što govorim 110%.
To je morda res, toda verjamem da si glasnik, svetlobe, upanja, dobrega.
To je možda istina, ali ja verujem da si glasnik... svetla, nade, dobrote.
Veš, da nisem veren, toda verjamem v sledeče:
Znaš da nisam pobožan èovjek, ali vjerujem u ovo:
Toda verjamem, da stvarem pripisujemo vrednost.
Ali verujem u dodeljivanje vrednosti stvarima.
Toda verjamem tudi, da so bila njegova dejanja v dobri veri.
Ali vjerujem da je to radio u dobroj namjeri.
Toda verjamem, da me v tem trenutku potrebuješ in mogoče, čez čas, bi lahko ta potreba prerasla v nekakšno ljubezen.
Ali sad vam trebam. Možda potreba preraste u ljubav neke vrste.
Toda verjamem, da če jih bom poučevala z ljubeznijo in veseljem, jih ne bo strah.
Ali verujem ako ih poduèavam s ljubavlju i radošæu neæu ih plašiti.
O njih sem slišal samo mimogrede, zelo dolgo nazaj, toda verjamem da je bil Cronus tisti ki je uporabljal to tehnologijo, ko je bilo potrebno prepeljati pomembnega zapornika z enim od njegovih Jaff.
Èuo sam o njima u prolazu, davno, davno ali vjerujem da je Cronus koristio tu tehnologiju kada je važan zatvorenik trebao biti transportiran.
smejte se če hočete, toda verjamem v najdbo teh Alterancev in od kod prihajajo, morala bi biti največja prioriteta od sedaj naprej.
Smij se ako hoæeš ali mislim da pronalazak tih Alteranaca i odakle dolaze, treba biti prioritet o sada pa nadalje.
Lahko mi rečeš, da sem nora, toda verjamem mu.
Možda sam luda, ali verujem mu.
Cam analizira DNK, toda verjamem, da je bila to njegova mama.
Kem proverava DNK-a, za svaki sluèaj, ali sam zadovoljna sa procenom da je ovo detetova majka.
Mogoče, da je predvolilni govor, toda verjamem vanj.
Mozda jeste namenski govor, ali ja u to verujem.
Da, toda verjamem, da je lagala.
Da, ali verujem da je lagala.
Toda verjamem, da si za spremembo zasluživa malo sreče.
Ali verujem da ti i ja zaslužujemo barem malo sreæe za promenu.
Ne, toda verjamem, da on verjame.
Ne, ne verujem. Ali sam ubeðena da on veruje.
Ne morem pomagati, toda verjamem, da je prehitra rast, produkt povečanega metabolizma.
Ne mogu pomoæi, ali verujem da je ubrzani rast nuspojava poveæanog metabolizma.
Toda verjamem, da ko se nekdo izkaže za popolnoma drugačnega kot si mislil, to ne velja.
Ali kada se ispostavi da je neko potpuno drugaèiji nego što misliš, to se onda ne raèuna.
Že kar nekaj časa je minilo, ko sem zadnjič uporabljal Agiel, toda verjamem, da še imam talent zato.
Prošlo je puno vremena kada sam zadnji put koristio Agiel, ali verujem da još uvek imam talenta za to.
To je težko delo, toda verjamem, da si tega sposoben.
Težak je to posao, ali verujem da si mu dorastao.
Toda, verjamem da so bilo tvoji starši ponosni.
Ali tvoji roditelji su bili... ponosni.
To ni vaša stvar, toda verjamem v boga in hočem pustiti dober vtis, ko bom stal pred njim.
I iako se to vas ne tièe, verujem u Boga i želeo bih da ostavim dobar utisak kada stanem pred njega.
Prepričan sem, da je lagala, kot je lagala tudi o drugih stvareh, toda verjamem, da je obstajala nekakšna predpogodba med njima, ta pa bi razveljavila poroko.
Siguran sam da je lagala kao što sam siguran da je takoðer lagala o drugim stvarima. Ali vjerujem da je bio nekakav predugovor izmeðu njh, koji bi obesnažio njihov brak.
Ne vem kaj verjameš... toda verjamem, da te tvoji starši še vedno opazujejo.
Не знам у шта верујеш, али ја верујем да те твоји родитељи још увек посматрају.
Ne verjamem v angele. Toda verjamem v nenehen boj med svetlobo in temo v svetu.
Ne vjerujem u anðele, ali vjerujem da traje stalna borba izmeðu svjetla i tame na svijetu.
Morda ne verjamem v Boga, toda verjamem, da me sovraži.
Nisam sigurna da vjerujem u Boga, ali sam prilièno sigurna da me mrzi.
Toda verjamem, da s časom lahko izjemni zamorci, kot tale brihta tukaj, postanejo morda ne pogosti, ampak vsaj pogostejši.
Verujem da, trenutno, izuzetne crnje poput ovog pametnjakoviæa ovde, ako se ne pojavljuju èesto, pojavljuju se èešæe.
To s Tylerjem me je ujelo nepripravljeno, toda verjamem, da me nisi hotel sabotirati.
To što se desilo sa tobom i Tajlerom zateklo me je nespremnu, ali verujem da me nikada ne bi sabotirao.
Toda verjamem tudi, da tvoja usmrtitev, s strani države ne bo prinesla moralnega zadoščenja.
Ali takoðer vjerujem da tvoja smrt u rukama države ne služi nikakvoj moralnoj svrsi.
Žal se je moj sin popolnoma izoliral od mene, toda verjamem da je tebi še dostopen.
Nažalost, moj sin se potpuno otuðio od mene, ali verujem da ti još uvek možeš da dopreš do njega.
Gold mogoče nima skritega bodala tu, toda verjamem, da nam je pustil nekaj prav tako dobrega.
Gold možda nije sakrio bodež ovde, ali verujem da nam je ostavio sledeæu najbolju stvar.
Uprizoril je izreden odpor, toda verjamem, da ga bo tvoja smrt dokončno potolkla.
Rajan je pokazao izvanrednu izdržljivost, ali verujem da æe ga tvoja smrt konaèno dokrajèiti.
Stvari so med vama precej napete, toda verjamem, da bosta rešila vse.
Знам да нисте у добрим односима, али сигуран сам да ћете то изгладити.
Vem, da misliš, da se igra z mano, toda verjamem... –Pripelji jo.
Znam da ti misliš da se ona poigrava sa mojom naklonošæu, ali ja iskreno verujem..
Ja, toda verjamem, da je kupola tu zato, da nas ščiti.
Vjerujem. Ali vjerujem da je kupola ovdje kako bi nas zaštitila.
Razumem, resnično razumem nepravičnost vaše situacije, gospod, toda verjamem, da boste uvideli, ko pretehtate vse možnosti...
Razumem nepravdu u kojoj se nalaziš. Ali kad razmotriš druge opcije, videæeš da...
Hvala za vašo odkritost, toda verjamem, da bo Ka odličen voditelj.
Hvala ti na iskrenosti, Vezire, ali verujem da æe se Ka pokazati kao veliki voða.
Toda verjamem, da bodo nekatera imena živela večno.
Ali ja verujem da æe se neka imena zauvek pamtiti.
0.35863900184631s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?